Bengali Linguist / Language Analyst



Bluehawk is seeking professional cleared native-Linguist / Language Analysts for a variety of open positions. A successful candidate has the ability to transcribe, translate and interpret high-level documents, audio and meetings and conferences.  Monitor and research social media and non-traditional sources to identify web content based on Government-provided information needs


  • Translate and transcribe foreign-language text and audio into correct, idiomatic English.
  • Translation of high-level technical documents inlcuding but not limited to Science, Technology, Engineering.
  • Open-source media research and exploitation.
  • Responsibilities may also include simultaneous and consecutive interpretation in individual and conference settings.


REQUIRED KNOWLEDGE/ SKILLS/ABILITIES/EDUCATION:  Positions are in a variety of disciplines and require a range of language and analytic skills with a minimum of:

  • Bachelor ‘s Degree from an accredited college or equivalent experience.
  • Two (2) years as a professional translator and/or interpreter.
  • Candidates must have the ability to type and knowledge of basic computer applications.



  • Ability to type in a foreign language.
  • Subject Matter Expertise in Military, Cyber, Science and Technology fields.
  • Technical writing and editing skills.
  • Previous experience working with the U.S. Government
  • Working proficiency in web-based communication technologies to include social media, Sharepoint and Microsoft Office applications.


  • Required Security Clearance: Minimum TS to apply, full TS/SCI to work. If selected customer will sponsor additional security eligibility requirements.
  • Must be a U.S. Citizen.
  • Candidate must be able to achieve IRL or DLPT level 3 or higher in reading, translation and interpretation.

Locations include Washington Metro Area and Fort Meade, MD area. Some travel may be required to include OCONUS and CONUS deployments. Skills and experience will determine the options for work location. 


Bluehawk, LLC. is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer EOE Minority/Female/Disabled/Veteran/Sexual Orientation/Gender Identity

Connect With Us!

Not ready to apply? Connect with us for general consideration.